blendword和compound

一、compound和composition的区别

虽然字典上说他们都有“混合物”的意思，但是其实区别还是很大的，根本不能相互替换

compound的主要意思，一个是化学里的化合物，另外就是生活中的“化合物” 比如很多院落组成的一个小区可以称之为 compound

composition最主要的意思是文学或者音乐的创作，比如要求写作文就会说 write a composition

而它还有一个主要意思就是构成，所以其实说

Do you know the composition of the compound？ 你知道化合物的构成吗？

是一句化学里很正常的句子，根本就没有曲解的余地，因为他们根本不能算近义词。

如果还有问题可以找我~

二、blend,mix,combine和compound的词义辨析

blend means to mix two or more substences together.

combine means to come together to form a single thing or group.

compound means to make something worse.

mix means to combine something but usually the thing cannot be easily separated.

个人认为英语的解释比中文的要好。

三、什么是英语的单词

单词：从语言学角度看，单词，是能独立于语义或者语用，能单独说出来并带有字面或者实际意义的最小单位。

很深奥是不是？具体解释一下你就明白了。 比如汉语中的“人”。

他就是一个单词，他能独立于任何语意或者语用，本身这个单词就是代表“由人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物”，并说话者能单独表达出来的带有字面意义的最小单位，它再分就没有任何字面或者实际意义了。 英语也一样。

例如“Walk”。 就是走，步行的基本意思。

能脱离任何语用语义说出来的最小单位，表达了一个英英语语言学里叫做“Practical Meaning” （实际意义，也可理解为动作意义）的一个单位。 现在明白了么？呵呵，想要知道更多关于这类问题的答案，请参考语言学-linguistics， 里面详细讲述了什么事语素，什么是单词，什么是句子等等。

其实我建议现在的英语教学就应该从这些着手开始教，呵呵，从最基本的东西开始一直到大学毕业，那就不会出现中国式英语了。呵呵，现在的英语教学是本末倒置，学习就应该从最小的基本单位开始，而并不是一开始就是HELLO,HOW ARE YOU等等东西。

复合词：在英语中有四种词类有复合词，即： 复合名词，复合形容词，复合动词，复合副词. 但有一本语法书上在对这些词类进行结构分类时，竟是这样分的，这使我百思不得其解. 在构词上，那本语法书大的方面分为”单词”和”多词”，比如 名词大的方面分为”单词名词”和”多词名词”. 形容词大的方面分为”单词形容词”和”多词形容词”. 动词和副词亦然. 但下面那就不能理解了： 书上把复合名词，复合形容词都定义为”多词”.即：复合名词属于”多词名词”. 复合形容词属于”多词形容词”. 而把复合动词，复合副词都定义为”单词”. 即：复合动词属于”多词动词”. 复合副词属于”多词副词”. 同样都是复合词，怎么会这样呢？问题补充：这里写错了，应该是： 而把复合动词，复合副词都定义为”单词”. 即：复合动词属于”单词动词”. 复合副词属于”单词副词”. 混合词：两个词组合在一起形成一个新的词，这种现象屡见不鲜，被称为合成词，里维斯·卡罗在他的镜中爱丽丝里把它叫做混合词 例：guestimate=guess+estimate; filmdom=film+dom; newscast=news+cast; newsprogram=news+program; interpol=international+police; smog=smoke+fog; electrocute=electricity+cuteAmeriasian=American+asian; ecothug=ecology+thug。

四、英语compound word问题

room: schoolroom, classroom, bedroom

boat: sailboat, speedboat, motorboat

light: flashlight, daylight, stoplight

ache: earache, backache, headache

some: handsome, lithesome, winsome

back: halfback, running back, quarterback

这一组只有back符合条件，但是也不是完全符合，字典显示running back中间必须有个空格，是橄榄球术语，也许生活中不必要这个空格。

wood: rosewood, balsawood, fruitwood

board: cardboard blackboard backboard

转载请注明出处51数据库 » blendword和compound