别想了。这两种虽然都叫CSS，但也只是格式相近而已，差别太巨大了。几乎不通用。
说得明了点：html的css，是一种很底层的东西，也是html绘制的基本构成。但flex的CSS，虽然也控制显示样式，但那些组件有什么css样式，完全是不确定的，因为flex的组件渲染基于“皮肤”。
如果你使用flex4的话，就会发现有spark皮肤或着halo皮肤。同样的组件，在不同皮肤下，有不同的css样式集。比如同样是一个容器canvas，在halo皮肤下用可以用css定义背景图片，但在spark下css中就没有这个属性。
一个应用，在flex3时代（统一用halo皮肤），可以正常使用，但将编译器升级成sdk4之后，用spark皮肤编译，就有可能出问题，不兼容。flex自身不同版本的兼容性都这样，跟html的css兼容，是几乎不可能完成的任务。
不过我以前做flex开发的时候，发现过一个as3库，可以直接将html代码显示在html中，那是国外一些人做的解释库。但因为功能兼容性都不怎么好，后来就销声匿迹了。
